35名中国投资移民者状告美南达科他州政府诱骗

　　中新网12月4日电 据美国中文网报道，此前投入美国南达科他州政府力推“北方牛肉加工厂”(NBP)开发案的35位中国投资移民者，星期三(2日)将南达科他州政府和投资移民项目负责人博伦(Joop Bollen)告上公堂，这也是美国投资移民EB-5推出35年来，首宗中国投资者状告州政府的案例。

　　35位中国投资者透过律师桑德文(Steven Sandven)，向南达科他州修斯郡(Hughes County)法院提出控告。

　　投资者在诉状中指称，当“北方牛肉加工厂”在中国向投资者兜售EB-5投资时，已背负了庞大的债务。该项目缺少竞争力，此外也没有足够资金来维持日常运作和产生盈利。”

　　投资者指出，他们是在2010年时，经过当时州长朗兹(Mike Rounds)旗下的旅游及州府发展(Department of Tourism and State Development) ，和负责该州EB-5投资案的博伦，以错误的材料、资讯，诱拐他们每人平均出资53万元，投资已经危危可岌的北方牛肉加工厂，这座工厂在2013年7月时宣告破产倒闭。

　　诉状表示，南达科他州州府及区域中心提供错误投资讯息，护照移民，致使被告遭受巨大精神与财务损失，提告者并向州府索赔1855万元。被告博伦目前尚未就此事做出回应。

　　而现任州长丹尼斯多加德( Dennis Daugaard)的发言人则表示，目前州政府尚未收到法院发来的法律诉讼通知单，暂无法评论。

　　2013年7月，位于南达科他州的一家大型EB-5投资移民项目“北方牛肉加工厂”因经营失败、负债累累，依照破产法第11章向法院提交了破产申请；而该项目160余名外国投资人(其中大部分为中国人)的8000万美元资金难以收回，同时也无缘绿卡，因为该项目根本无法满足美国移民法律创造足够就业机会的要求。

　　“北方牛肉加工厂”于2012年9月开始试营业，与每天处理1500头牛的目标相比，该公司在运转状况最好时每天也仅处理不到500头牛。同该项目向投资人承诺的创造就业目标相比，“北方牛肉场”的实际运作相去甚远。

　　按照EB-5有关法规，每名投资人必须为美国创造10个就业机会，才有资格拿到绿卡；以北方牛肉加工厂的160名投资人规模计算，该厂必须为当地创造至少1600个就业机会；但实际情况却是：该厂在2013年4月因资金不足，已经裁掉了108名员工，只剩300名雇员，当时该厂经理还表示“有信心”度过难关，而申请破产之后，该厂仅剩余6名雇员监督破产程序，拖欠水电费十余万美元，护照移民，尚有两百多名债权人的债务尚待清偿。